<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Les projets t&amp;#233;l&amp;#233;collaboratifs de &quot;Portes Fran&amp;#231;aises&quot;</title>
    <description>Des projets t&amp;#233;l&amp;#233;collaboratifs pour les enseignants de fran&amp;#231;ais langue seconde.</description>
    <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/fls/tic/fls-feed.xml</link>
    <copyright>QESN-R&amp;#201;CIT</copyright>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <language>fr-fr</language>
    <lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2008 13:53:04 -0400</lastBuildDate>
    <managingEditor>dufourc@videotron.ca</managingEditor>
    <pubDate>Fri, 10 Oct 2008 13:52:06 -0400</pubDate>
    <ttl>60</ttl>
    <webMaster>dufourc@videotron.ca</webMaster>
    <generator>FeedForAll v1.0 (1.0.2.0)</generator>
    <item>
      <title>Projet Manque d&apos;eau</title>
      <description>Les classes vont r&amp;#233;aliser un projet &amp;#224; propos du manque d&apos;eau dans le monde.</description>
      <link>http://www.learnquebec.ca/fr/content/curriculum/languages/fls/tic/psec.html</link>
      <pubDate>Fri, 10 Oct 2008 13:52:06 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>J&apos;ai visit&amp;#233; pour toi</title>
      <description>Une classe qui r&amp;#233;alise une sortie p&amp;#233;dagogique (mus&amp;#233;es, classes de d&amp;#233;paysement, visites industrielles &amp;#233;ducatives, ...) devient reporter-journaliste pour une autre classe qui n&apos;a pas l&apos;occasion de r&amp;#233;aliser cette sortie. Production d&apos;&amp;#233;crit pour les questions &amp;#224; poser, pour le reportage &amp;#224; difuser, &amp;#233;change de correspondance...</description>
      <link>http://prof-inet.cslaval.qc.ca/ficheProjet.php?sPays=BELGIQUE&amp;sAgeMin=&amp;sMois=&amp;sAn=&amp;sDom=&amp;sDescr=visit%E9&amp;tri=2&amp;noid=1020</link>
      <pubDate>Mon, 10 Sep 2007 10:01:44 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyberfax</title>
      <description>Un journal publi&amp;#233; sur Internet.  Ce num&amp;#233;ro invitent les jeunes &amp;#224; s&apos;interroger sur l&apos;avenir: &amp;#233;tudes, m&amp;#233;tier, vie familiale, vie sociale, &amp;#233;volution du cadre de vie, progr&amp;#232;s techniques, nouvelles habitudes, espoirs, r&amp;#234;ves...</description>
      <link>http://pbmedias.free.fr/demain/invitation.htm</link>
      <pubDate>Tue, 4 Sep 2007 10:05:53 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ClimaTIC</title>
      <description>ClimaTIC est un projet p&amp;#233;dagogique international sur les changements de l&amp;#146;environnement et le d&amp;#233;veloppement durable.Pour participer au projet, il suffit de s&apos;inscrire sur le site de ClimaTIC et de suivre le planning propos&amp;#233;. Bien s&amp;#251;r, vous avez la possibilit&amp;#233; de ne participer qu&apos;&amp;#224; certaines activit&amp;#233;s en fonction de vos envie et de vos contraintes. R&amp;#233;guli&amp;#232;rement de nouvelles activit&amp;#233;s seront propos&amp;#233;es permettant notamment de voir ce que d&apos;autres &amp;#233;coles ont r&amp;#233;alis&amp;#233;.</description>
      <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/fls/tic/annonce/06-07/climaTIC.htm</link>
      <pubDate>Fri, 8 Sep 2006 09:36:18 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les sourires de la vie</title>
      <description>&amp;#171; Les sourires de la vie &amp;#187; est un projet p&amp;#233;dagogique qui a pour finalit&amp;#233; la cr&amp;#233;ation par des &amp;#233;l&amp;#232;ves d&apos;une &amp;#233;mission radio internationale sur le th&amp;#232;me du &amp;#171; respect de l&apos;autre &amp;#187;. Ce projet est ouvert &amp;#224; toutes les &amp;#233;coles maternelles et primaire du monde. Il repr&amp;#233;sente une bonne occasion de r&amp;#233;fl&amp;#233;chir ensemble sur la notion de &amp;#171; respect de l&apos;autre &amp;#187; et de se mobiliser pour faire &amp;#233;voluer les mentalit&amp;#233;s !</description>
      <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/fls/tic/annonce/06-07/sourires.htm</link>
      <pubDate>Fri, 1 Sep 2006 13:40:26 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L&apos;aventure de l&apos;alphabet</title>
      <description>Explorer et jouer avec des mots et des sons, explorer l&apos;&amp;#233;criture sous toutes ses formes font partie de ce que les enfants font &amp;#224; la maternelle. Jouer avec l&apos;alphabet fait partie du r&amp;#233;pertoire des activit&amp;#233;s de la maternelle aussi. L&apos;aventure de l&apos;aphabet est une autre fa&amp;#231;on et une autre occasion de faire cela. Dans ce projet, votre classe va contribuer &amp;#224; la cr&amp;#233;ation d&apos;un Ab&amp;#233;c&amp;#233;daire multim&amp;#233;dia (sons et images). &amp;#201;videmment, il faudra utiliser les TIC pour le r&amp;#233;aliser. Maternelle et 1ere ann&amp;#233;e</description>
      <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/ccdb/aag/index.htm</link>
      <pubDate>Tue, 29 Aug 2006 16:50:25 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Un voyage en 10 lettres</title>
      <description>Engagez vos &amp;#233;l&amp;#232;ves dans un &amp;#171;t&amp;#233;l&amp;#233;trip&amp;#187;. Un &amp;#171;t&amp;#233;l&amp;#233;trip&amp;#187; est une s&amp;#233;quence de 10 lettres ou &amp;#233;changes entre &amp;#233;l&amp;#232;ves et professeurs de diff&amp;#233;rents pays. Le th&amp;#232;me de la derni&amp;#232;re lettre est &amp;#171;l&apos;image que l&apos;on se fait de l&apos;autre&amp;#187; suite aux lettres pr&amp;#233;c&amp;#233;dentes qui portent sur des th&amp;#233;matiques pr&amp;#233;cises. (primaire-secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=745</link>
      <pubDate>Wed, 23 Aug 2006 12:02:36 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jeux des cours d&apos;&amp;#233;coles</title>
      <description>&amp;#192; quels jeux jouez-vous dans votre cours d&apos;&amp;#233;cole? Des classes de divers pays collaborent &amp;#224; l&apos;&amp;#233;laboration d&apos;un recueil de jeux jou&amp;#233;s dans les cours des &amp;#233;coles primaires &amp;#224; travers le monde. Les descriptions sont &amp;#233;chang&amp;#233;es pour validation par les partenaires. Puis ils sont &amp;#233;valu&amp;#233;s... sur une &amp;#233;chelle de plaisir :-) et publi&amp;#233;s sur le site du projet.</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/anim/jfd/jeux/index.htm</link>
      <pubDate>Wed, 23 Aug 2006 12:01:43 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Disque de comptines</title>
      <description>Des &amp;#233;l&amp;#232;ves de 2e ann&amp;#233;e primaire (7-8 ans) en difficult&amp;#233;s d&apos;apprentissage, dans une &amp;#233;cole du Qu&amp;#233;bec souhaitent produire un livre-disque de comptines/po&amp;#232;mes et l&apos;offrir &amp;#224; une classe &amp;#233;trang&amp;#232;re (ou culturellement diversifi&amp;#233;e au Qu&amp;#233;bec), pour leur faire d&amp;#233;couvrir le Qu&amp;#233;bec et ses comptines.</description>
      <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/fls/tic/pprim.htm</link>
      <pubDate>Mon, 20 Mar 2006 13:50:59 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Patrimoine local</title>
      <description>Un enseignant fran&amp;#231;ais planifie avec sa classe un itin&amp;#233;raire pedagogique (projet) sur le patrimoine architectural du centre ville de Reims : plusieurs fiches, notamment la cath&amp;#233;drale, viendront &amp;#233;tayer ce parcours : description, dessin, photo, plan, archive ...en utilisant les &quot;TIC&quot;. Il cherche d&apos;autres classes qui veulent faire ( ou ont d&amp;#233;ja fait!) ce genre d&apos;itin&amp;#233;raire pr&amp;#233;sentant leur ville ou leur village et &amp;#233;changer sur le net</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=687</link>
      <pubDate>Thu, 2 Mar 2006 08:29:35 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Pour mieux apprendre le fran&amp;#231;ais</title>
      <description>Le projet s&apos;adresse aux classes et &amp;#233;l&amp;#232;ves d&amp;#233;sireux de contribuer par leurs activit&amp;#233;s quotidiennes :&amp;#160;po&amp;#233;sies, chansons,&amp;#160;jeux de mots, cr&amp;#233;ations personelles, ... &amp;#224; faciliter l&apos;acquisition du fran&amp;#231;ais aux &amp;#233;l&amp;#232;ves de ma classe qui apprennent le fran&amp;#231;ais en tant que langue seconde, dans le cadre d&apos;un &amp;#233;change agr&amp;#233;able, utile et efficace.</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=686</link>
      <pubDate>Thu, 16 Feb 2006 15:21:26 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Histoire, traditions et mentalit&amp;#233;s de chez nous</title>
      <description>Un lyc&amp;#233;e en Roumanie invite les enseignants int&amp;#233;res&amp;#233;s &amp;#224; les contacter pour l&apos;&amp;#233;laboration et la mise en oeuvre d&apos;un projet scolaire: &amp;#171;Histoire, traditions et mentalit&amp;#233;s de chez nous&amp;#187;. (Secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=675</link>
      <pubDate>Tue, 29 Nov 2005 16:45:25 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Un voyage en 10 lettres</title>
      <description>Engagez vos &amp;#233;l&amp;#232;ves dans un &amp;#171;t&amp;#233;l&amp;#233;trip&amp;#187;. Un &amp;#171;t&amp;#233;l&amp;#233;trip&amp;#187; est une s&amp;#233;quence de 10 lettres ou &amp;#233;changes entre &amp;#233;l&amp;#232;ves et professeurs de diff&amp;#233;rents pays. Le th&amp;#232;me de la derni&amp;#232;re lettre est &amp;#171;l&apos;image que l&apos;on se fait de l&apos;autre&amp;#187; suite aux lettres pr&amp;#233;c&amp;#233;dentes qui portent sur des th&amp;#233;matiques pr&amp;#233;cises. (primaire-secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=672</link>
      <pubDate>Tue, 29 Nov 2005 16:36:15 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La langue aujourd&apos;hui</title>
      <description>J&amp;#146;ai 16 &amp;#233;l&amp;#232;ves de 12 &amp;#224; 14 ans qui re&amp;#231;oivent un enseignement sp&amp;#233;cialis&amp;#233; parce qu&amp;#146;ils ont accumul&amp;#233;s des lacunes au cours primaire.. Je pense qu&amp;#146;il serait int&amp;#233;ressant pour eux de dialoguer avec des &amp;#233;l&amp;#232;ves qui apprennent la langue ou dont ce n&amp;#146;est pas la langue maternelle afin de r&amp;#233;fl&amp;#233;chir aux probl&amp;#232;mes que posent la langue francaise et de s&apos;apporter des solutions mutuelles. L&apos;id&amp;#233;e &amp;#233;tant plut&amp;#244;t de placer mes &amp;#233;l&amp;#232;ves en situation d&apos;aide pour d&apos;autres &amp;#233;l&amp;#232;ves</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=667</link>
      <pubDate>Wed, 2 Nov 2005 08:55:42 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exchange traditional stories-&amp;#201;change d&apos;histoires traditionnelles (French/English)</title>
      <description>Une classe de 23 &amp;#233;l&amp;#233;ves de 6 &amp;#224; 10 ans aimerait communiquer &amp;#224; propos de leur civilisation et &amp;#233;changer des histoires traditionnelles. La classe communiqerait en anglais (Langue seconde) mais aimerait recevoir des messages en fran&amp;#231;ais. &amp;#201;change de textes et de messages audio.</description>
      <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/fls/tic/annonce/04-05/histoires.htm</link>
      <pubDate>Tue, 18 Oct 2005 15:19:07 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L&apos;alphabet magique</title>
      <description>Vous &amp;#234;tes invit&amp;#233;s a visiter le site de l&apos;alphabet magique de l&apos;&amp;#201;cole des jeunes pousses (http://amiens5.net/vers, section Activit&amp;#233;s/Galerie-art) et &amp;#224; participer &amp;#224; un concours dont le but est de contruire le plus bel alphabet. Les r&amp;#232;gles pour les enfants du pr&amp;#233;scolaire et des cycles 1 et 2 sont d&amp;#233;crites dans la description du projet. (18 octobre, 2005) [Publication &amp;#233;lectronique]</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=657</link>
      <pubDate>Tue, 18 Oct 2005 14:32:48 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L&apos;objet myst&amp;#232;re</title>
      <description>Des photos d&apos;un objet insolite sont propos&amp;#233;es &amp;#224; raison d&apos;une par jour pendant 5 jours. Le but du jeu est d&apos;essayer de trouver de quel objet il s&apos;agit, son utilit&amp;#233;. Cela permet par la suite la classe qui le souhaite de r&amp;#233;aliser des recherches compl&amp;#233;mentaires sur l&apos;objet, l&apos;histoire qui se rapporte l&apos;&amp;#233;poque d&apos;utilisation de cet objet, etc.</description>
      <link>http://www.classe4cd.be/mystere/mystere.html</link>
      <pubDate>Fri, 30 Sep 2005 16:00:44 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Histoire sans fin: une activit&amp;#233; du R&amp;#233;seau In-Terre-Actif</title>
      <description>Il s&amp;#146;agit d&amp;#146;une activit&amp;#233; d&amp;#146;&amp;#233;criture sous forme d&amp;#146;histoires &amp;#224; relais et de donner suite &amp;#224; ces histoires dont nous avons r&amp;#233;dig&amp;#233; les premi&amp;#232;res lignes. Le tout peut &amp;#234;tre agr&amp;#233;ment&amp;#233; de dessins, de caricatures ou de photos. Cela peut aussi prendre la forme d&amp;#146;une bande dessin&amp;#233;e: il n&amp;#146;y a pas de limite ! On peut aussi s&apos;inscrire pour r&amp;#233;aliser des projets de solidarit&amp;#233; avec les &amp;#233;coles d&apos;autres pays participant au R&amp;#233;seau In-Terre-Actif</description>
      <link>http://www.cs3r.org/in-terre-actif/fr/show.php?id=1980</link>
      <pubDate>Fri, 23 Sep 2005 08:52:03 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sur les pas d&apos;Eratosth&amp;#232;ne</title>
      <description>Depuis septembre 2000, des milliers d&apos;&amp;#233;l&amp;#232;ves de 8 &amp;#224; 14 ans mesurent le tour de la Terre depuis leur classe, simplement en observant l&apos;ombre d&apos;un b&amp;#226;ton vertical (gnomon) &amp;#224; midi au soleil. Cette ann&amp;#233;e encore, des &amp;#233;coles de nombreux pays s&apos;associeront pour reproduire les observations du savant grec qui, il y a plus de 2200 ans, fut le premier &amp;#224; proposer une m&amp;#233;thode simple et originale pour mesurer la taille de notre plan&amp;#232;te.</description>
      <link>http://www.mapmonde.org/eratos/</link>
      <pubDate>Wed, 21 Sep 2005 08:27:34 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jeux des cours d&apos;&amp;#233;coles</title>
      <description>&amp;#192; quels jeux jouez-vous dans votre cours d&apos;&amp;#233;cole? Des classes de divers pays collaborent &amp;#224; l&apos;&amp;#233;laboration d&apos;un recueil de jeux jou&amp;#233;s dans les cours des &amp;#233;coles primaires &amp;#224; travers le monde. Les descriptions sont &amp;#233;chang&amp;#233;es pour validation par les partenaires. Puis ils sont &amp;#233;valu&amp;#233;s... sur une &amp;#233;chelle de plaisir :-) et publi&amp;#233;s sur le site du projet.</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/anim/jfd/jeux/index.htm</link>
      <pubDate>Mon, 19 Sep 2005 10:10:00 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Revues de Presse</title>
      <description>Une semaine par mois, les &amp;#233;l&amp;#232;ves suivent de pr&amp;#232;s l&apos;actualit&amp;#233; locale, r&amp;#233;gionale, nationale et internationale. Ils d&amp;#233;gagent l&apos;&amp;#233;l&amp;#233;ment le plus int&amp;#233;ressant ou r&amp;#233;v&amp;#233;lateur dans chaque domaine et en livrent une sorte de &amp;#171; revue de presse &amp;#187;. Cela permettra de faire appara&amp;#238;tre des pr&amp;#233;occupations communes, mais aussi de mettre en &amp;#233;vidence des approches diff&amp;#233;rentes de th&amp;#232;mes communs ou proches.  (Secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=628</link>
      <pubDate>Wed, 7 Sep 2005 13:44:51 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Loisirs des jeunes</title>
      <description>Le temps libre : les jeunes l&apos;utilisent-ils de la m&amp;#234;me mani&amp;#232;re selon les pays? Les &amp;#233;l&amp;#232;ves sont invi&amp;#233;t&amp;#233;s &amp;#224; &amp;#233;changer des lettres avec des programmes de loisirs, des photos de lieux fr&amp;#233;quent&amp;#233;s, des enregistrements de musique qu&apos;ils &amp;#233;coutent.(Secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=630</link>
      <pubDate>Wed, 7 Sep 2005 13:30:43 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L&apos;aventure de l&apos;alphabet</title>
      <description>Explorer et jouer avec des mots et des sons, explorer l&apos;&amp;#233;criture sous toutes ses formes font partie de ce que les enfants font &amp;#224; la maternelle. Jouer avec l&apos;alphabet fait partie du r&amp;#233;pertoire des activit&amp;#233;s de la maternelle aussi. L&apos;aventure de l&apos;aphabet est une autre fa&amp;#231;on et une autre occasion de faire cela. Dans ce projet, votre classe va contribuer &amp;#224; la cr&amp;#233;ation d&apos;un Ab&amp;#233;c&amp;#233;daire multim&amp;#233;dia (sons et images). &amp;#201;videmment, il faudra utiliser les TIC pour le r&amp;#233;aliser. Maternelle et 1ere ann&amp;#233;e</description>
      <link>http://www.qesnrecit.qc.ca/ccdb/aag/index.htm</link>
      <pubDate>Fri, 2 Sep 2005 11:28:20 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Langues et voyage : liens entre gens et cultures</title>
      <description>C&apos;est un projet sur le fond th&amp;#233;matique du voyage qui met en relation la communication dans une langue &amp;#233;trangere &amp;#233;tudi&amp;#233;e &amp;#224; l&amp;#146;&amp;#233;cole et l&amp;#146;h&amp;#233;ritage culturel des peuples, le local et l&amp;#146;universel. Il comporterait: &amp;#233;criture des r&amp;#233;cits de voyage, correspondance scolaire et &amp;#233;changes, journal de bord des &amp;#233;l&amp;#232;ves, album de photos(CD), cr&amp;#233;ation d&amp;#146;un site commun. (Secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=622</link>
      <pubDate>Wed, 31 Aug 2005 13:59:04 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>M&amp;#233;t&amp;#233;o 05-06</title>
      <description>Avec la participation de plusieurs classes de diff&amp;#233;rents pays, nous ferons &amp;#224; chaque premi&amp;#232;re semaine du mois, un relev&amp;#233; m&amp;#233;t&amp;#233;o qui sera partag&amp;#233; et affich&amp;#233; sur Internet. Ce sera le point de d&amp;#233;part de travaux collaboratifs et de correspondance. Les &amp;#233;l&amp;#232;ves d&amp;#233;velopperont leurs habilet&amp;#233;s dans ces diff&amp;#233;rents domaines et disciplines : lecture, &amp;#233;criture, fran&amp;#231;ais, g&amp;#233;ographie, sciences humaines, math&amp;#233;matiques, art, etc.(Primaire et secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=617</link>
      <pubDate>Wed, 31 Aug 2005 13:50:34 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>F&amp;#234;tes traditionnelles au Mali</title>
      <description>Les f&amp;#234;tes traditionnelles au Mali et ailleurs. Il s&apos;agit de recenser les f&amp;#234;tes traditionnelles, leurs rites et raison d&apos;&amp;#234;tre, pour mieux les conna&amp;#238;tre. (Secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=606</link>
      <pubDate>Wed, 31 Aug 2005 13:42:28 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Projet francais-anglais</title>
      <description>&amp;#201;changes par email entre &amp;#233;l&amp;#232;ves de coll&amp;#232;ge dans le but de pratiquer les langues &amp;#233;trang&amp;#232;res apprises en classe. Mes &amp;#233;l&amp;#232;ves apprennent le francais et sont parfaitement bilingues anglais-espagnol. (Secondaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=593</link>
      <pubDate>Wed, 31 Aug 2005 13:29:30 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cr&amp;#233;er un livret de po&amp;#232;mes ou de recettes illustr&amp;#233;.</title>
      <description>Dans notre &amp;#233;cole, nous accueillons les enfants du voyage. Nous &amp;#233;tudions l&apos;anglais depuis un an. Nous aimerions correspondre, en fran&amp;#231;ais ou un peu en anglais avec une classe (en France ou &amp;#224; l&apos;&amp;#233;tranger) pour construire un projet commun: r&amp;#233;aliser un recueil de po&amp;#232;mes ou de recettes.Nous sommes &amp;#233;quip&amp;#233;s de quelques ordinateurs et d&apos;internet. (Primaire)</description>
      <link>http://www.cslaval.qc.ca/Prof-Inet/aai/registre/projet.asp?noid=613</link>
      <pubDate>Wed, 31 Aug 2005 13:16:32 -0400</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
